NL
Het boek Sem en de voorbeelddieren gaat over het jongetje Sem dat met schoolreis naar de dierentuin gaat. Maar Sem kan niet goed omgaan met de prikkels die het schoolreisje met zich meebrengt. Gevolg: een boze meester en een verdrietige Sem. Maar in zijn dromen krijgt Sem advies van de dieren die hem leren hoe hij met prikkels en andere kinderen om kan gaan

EN
The book Sem and the Model Animals is about a little boy called Sem who goes on a school trip to the zoo. But Sem finds it hard to cope with all the stimuli that the school trip brings. The result: an angry teacher and a sad Sem. But in his dreams, Sem receives advice from the animals, who teach him how to cope with stimuli and other children.